機械翻訳

Non so che tipo di strumento suoni l’onda WOWOW che senti nel suono, ma che tipo di scopo ed effetto è l’intenzione dell’arrangiamento? Sembra che dia un accento alla monotonia dell’orchestra.
Suona come una chitarra con un pedale fuzz wow, ma non so se c’è un meccanismo del genere nell’organo Hammond.

サウンドで耳に付くWOWOWというウエーヴ音は　何の楽器かわからないが　どういう狙い　効果が編曲の意図か　オーケストラの単調さにアクセントを放っているものに思える。
ファズワウ　フットペダル　のギターのような音に考えられるが　あるいはハモンドオルガンでこのような仕組みが有るのかは僕の知識に無い。